【民俗】朝鲜族花甲礼（吉林省国家级）

　　【名称】：朝鲜族花甲礼

　　【类别】：民俗

　　【公布时间】：2008(第二批)

　　【类型】：新增项目

　　【申报地区或单位】：吉林省延边朝鲜族自治州

　　【保护单位】：延边文化艺术研究中心(延边非物质文化遗产保护中心)

　　【项目简介】：

　　朝鲜族自古就将尊重老人视为家庭乃至社会生活中的重要准则。花甲礼是朝鲜族为60岁老人举行的一种重要人生礼俗。它由生日祝寿和尊重老人的风俗演变而来，形成于17世纪中叶至18世纪中叶之间，主要流传于延边朝鲜族自治州和东北三省的朝鲜族聚居地区。

　　朝鲜族老人年届花甲之日，儿女们会为其摆设宴席，邀请亲朋邻里欢聚一堂，以表达对父母养育之恩的感激。祝寿是花甲礼的基本仪式，花甲宴的席面上摆满糖果、鱼肉、糕点和酒类，花甲老人坐在寿席中央，男左女右，同亲朋邻里中的同辈兄弟一起接受人们的祝寿。礼仪开始，祝寿者按儿女长幼之序和亲朋远近之别依次祝寿，或敬酒磕头，或献诗颂祷，或载歌载舞，祝福老人健康长寿，整个仪式充满人文关怀与和睦温馨的气氛。

　　朝鲜族花甲礼传承着尊老敬老的民族美德，进一步加深了家庭中父子、祖孙、儿媳与公婆之间的亲密关系，有助于促进社会风气的良性发展、加快和谐社会的建设。

朝鲜族自古以来，就把尊重老人视为家庭乃至整个社会生活中极为重要的礼节。花甲宴是朝鲜族人民为60岁老人举行的生日宴。按古代干支纪年，60年作为一个循环单元，因此，将60周岁称作“周甲”或“还甲”。朝鲜族把60岁看成是人生道路上的分水岭，因此花甲礼也就特别隆重，是朝鲜族人民生活中重大的人生礼俗。这种礼仪形成于17世纪中叶到18世纪中叶，是由生日祝寿和尊重老人的风俗演变而成。        

朝鲜族花甲宴最初产生于王室，后来逐渐普及到平民百姓阶层。十九世纪末，随着大量朝鲜族人口迁入中国东北地区，朝鲜族传统习俗在延边地区等朝鲜族聚居地区继承、演化和发展。我国的朝鲜族在建国前，因生活贫困，多数家庭没有能力举行花甲宴之类的庆 典。进入80年代以后，随着民族政策的进一步落实和思想的解放，花甲宴等的人生礼仪很快得到了恢复和发展，并随着时代的发展赋予了其新的形式和内涵。主要流传于延边朝鲜族自治州和东北三省朝鲜族聚居地区。        

旧式花甲宴，父母的年龄到60周岁时，由儿女们筹办花甲贺宴。贺宴或在生日或选择吉日举行。到了这天，儿女们给过寿的老人穿一身新衣服，儿女们也穿干净漂亮的衣服。贺礼在院子或外屋举行。过花甲一般以男性为主，丈夫过花甲时妻子即使不到60周岁也要陪同丈夫一起过花甲。不论男女，如果丧偶，可以单独过花甲。寡妇过花甲时，要在过花甲的前一天先为亡夫举行祭祀。如果亡夫是在60周岁之前去世的，要在亡夫60周岁生日那天举行回甲祭祀。举行花甲庆典时，身后立一组绘有日、山、水、石、云、松、龟、鹤、鹿、不老草等十种象征长生不老的“十长生”图画的屏风。过寿的两位老人以“男左女右”的位序坐在屏风面前的中央。过寿老人已成家的兄弟姐妹、同辈近亲、同岁的好友等人也以男左女右的位序分别坐在过寿老人两旁。贺礼由一名司仪主持。贺礼一开始，先由过寿老人已成家的儿女们按照男女长幼的顺序分别给过寿的父母进献“花甲桌”（单桌酒席）、把其中最丰盛的酒桌摆在父母面前，其余的摆在陪伴的面前。然后向父母及陪伴者们一一磕头敬酒。未成家的儿女们也以男女长幼的顺序、敬酒磕头。按着，旁系亲属们以亲疏长幼的顺序，分别进献酒桌并磕头敬酒。然后由孙子孙女以及其他旁系亲属的子女们以亲疏长幼的顺序、磕头敬酒。最后由前辈祝贺的宾客们各自或一人代表若干人敬献礼物并磕头敬酒（同辈之间鞠躬）。无论子女还是宾客，磕头敬酒时都口称“敬祝健康长寿”。进献“花甲桌”和礼物时，司仪一一向众人作介绍，礼物以多为荣。祝寿礼结束后，以酒食招待宾客。男性过花甲时穿的衣服要保存起来，临终时作为寿衣，因而男性过花甲时穿的衣服通常为耐腐烂的绸子袄裤，女性花甲服常为缎子袄裙。        

现在的花甲宴与过去相比在很多方面发生了明显的变化。过花甲的形式多种多样，有的按照传统方式举行，有的结合本职工作和特长，举行论文发表会或摄影作品展览，有的以旅行方式庆祝花甲。花甲席摆成一字形或冂形，不摆单桌。花甲服，女性穿朝鲜族袄裙，男性有的穿朝鲜族袄裤，有的穿西装。花甲庆典由一名司仪主持，大体包括如下程序：花甲人入场就坐，由长子背着父亲、长媳背着婆婆伴随着乐曲声入场；司仪介绍花甲人简历及主要功绩；由长子代表子女致祝辞；来宾代表致贺词；儿女亲朋们磕头敬酒；歌手唱歌，子女们跳舞；子女和近亲同花甲老人合影留念。庆典结束后，以酒食招待宾客。        

在朝鲜族的观念中“孝为百行之首”，是衡量一个人道德水平的重要标准。对父母关心、孝敬，无论何时何地都是一种美德。朝鲜族花甲宴是儿女们向父母表达孝心的礼仪，有助于弘扬尊老爱老的传统美德。中国朝鲜族传统婚礼真实地展现了朝鲜族人民深厚的文化底蕴和独特的人文景观，描绘出了蕴含着丰富民族思想、文化特色的朝鲜族生活画卷，这项宝贵的非物质文化遗产项目已于2008年入选“第二批国家级非物质文化遗产名录”。 （注：该项目被评定为国家级项目时，原项目名称“朝鲜族花甲宴”修改为“朝鲜族花甲礼”。）