【民间文学】伊通地名传说故事（四平市）
2018-02-13 14:20
《伊通地名传说故事》一书的出版，就是要整理关于伊通的地名，保护这些地名。伊通这块古文化之地，有久远的非物质文化遗产生成的条件和特征。这里自然和地貌独特奇异，民族古老而文化完整，民族生存和经历丰富而又统一，这使得这里的凝固记忆既五彩缤纷又层次多样。
曹保明说，作为非物质文化遗产的典型事项，地名是一种地域的文化结构。分解和走进这些结构，才能准确地把握地名文化中的特点和特征。一些以人名、事件、历史阶段、物产、手艺、匠人、作坊为特征的地名，恰恰以独特的方式保留了人文文化的生成痕迹，一些是人名，一些是事件，一些是方物的走向或历史与民族文化的遗存，这使得这个地区的文化结构清晰地显露出来了。地名在引导人记住这里的民族和历史，指导人走进这些结构中去，深切体味一个地域的文化与情感，因此，保留下地名的真实性和源头性，是一项至关重要的事情。
源头性，是指地名形成的本真性。许多地名的最初形成，是一种自然的形成，随着后来人的迁徙或往来，另一个特征出现了，后来根据生活的发展，人们往往也会在原地名上进行附加或修正，但地名文化的保护者要注意把地名的原真性和延伸性一起保存下来，地名文化的移动和变迁是正常的文化发生，问题在于记录者一定要保持搜集和记录工作的科学性和完整性，要把原本地名和附加地名一并保护下来，记载下来，这往往是最为科学的行为。
