【传统手工技艺】大唐刺绣（长治县）传承人：原排常

原排常，女，长治县，大唐刺绣传承人

在长治县老雄山脚下，有一个村子叫王坊村，这里有一群喜爱手工艺的妇女，她们忙完田里活，做完家务活，便会来到大唐绣坊，拿出针线篓，开始搞刺绣，由她们一针一线绣出的纯手工艺品多次参加全国文化产品、刺绣产品展销展览会。2012年8月在全国休闲农业创意精品推介活动华北、东北赛区荣获“产品创意优秀奖”，同年10月中旬，再次赴南京参加“全国休闲农业创意精品推介活动”，并获得优秀奖。2015年9月中旬再传捷报，在第二届山西文博会上，其产品又以“地域特色鲜明、传统味道浓厚、手绣产品纯粹”等特点赢得“神工杯”工艺美术精品奖银奖。

图为原排常在缝制布老虎

荣誉的背后，谁能想到创办大唐绣坊、带领众姐妹有事干、有钱赚的是一位年过七旬的老党员，她叫原排常。

为了传承潞绣，她自建绣工坊

今年70岁的原排常，曾是一位优秀的乡村医生，2006年退休后，闲不住的她总想找点儿事做。看着村里闲散的妇女“不是围着锅台转，就是凑数打麻将”，她就思索着怎样把这些妇女们集中起来发挥聪明才智。思来想去，将目光放在了刺绣上。搞这一产业，不仅能够将自己从小在祖母和母亲手中所学的“潞绣”技艺传承下去，而且还能为村里人开辟一条脱贫致富的门路。她把想办一个刺绣厂的想法告诉家里人，得到儿子的大力支持，就在自家院落建起了名叫“大唐手工绣坊”的刺绣厂，产品定位于上党地区最传统的纯手工刺绣。

一件精美的绣品需要完整的底样。为此，原排常开始留心收集民间流传下来的刺绣底样，只要看见或听说邻里乡亲谁在做针线活儿，她就会虚心找上门去复制底样，回到家后潜心研究各种底样的针法走向、色系搭配，然后吸收潞绣精华再添加自己的想法，形成新的绣品底样。这些底样都是最传统的绣花手法，皆来自于民间流传，渗透着最古老的上党文化，最早的可追溯到100年前。

为了适应市场，她创新传统手法

大唐手工绣坊的绣品将传统的平针、回针、套针等多种针法，与包梗、贴布、镂空等多种绣法融为一体，先后挖掘开发了绣花鞋、衣服、靠垫、枕套、枕巾、挎包、挂件、布老虎等十类60多个品种，使上党传统刺绣技艺得到了完整的传承和发展。

据三晋文化研究会常务理事贾圪堆介绍，大唐绣坊延续了潞绣的精髓，是一项难能可贵的上党文化。

外出学习，是原排常为提高刺绣技艺采取的主要途径之一，中国的四大刺绣：苏州的苏绣、湖南的湘绣、四川的蜀绣、广东的粤绣她都深入研究过。回来之后，再与姐妹们共同分享学习收获，然后结合潞绣特点，形成颇具地方特色的刺绣产品，渐渐达到了“绣花花生香，绣鸟能闻声，绣虎能奔跑，绣人能传神”的刺绣境界。技艺的传承是原排常办刺绣厂的主要目的，她先后无偿培训了100多名农家妇女掌握刺绣技艺。在大唐绣坊里，年长的近七旬，年轻的不到20岁，中年人居多。今年57岁的宋玉香是原排常的首批徒弟之一，做起活来不逊色于年轻人，受益匪浅的她说：“如果不是原大妈，我真是每天吃喽喝喽和姐妹们打麻将。真没想到在大唐绣坊不仅学到了一门手艺，还增加了一份收入。”

为了便于销售，她开设直销店

近几年来，随着国家、省市县对保护非物质文化遗产力度的加大，大唐手工绣品越来越受到社会各界的关注。“地域特色鲜明、传统味道浓厚、手绣产品纯粹”一度成为大唐手工绣品的特色。为了让更多的人了解传统潞绣，便于产品销售，原排常又在儿子的帮助下选择长治县县城最繁华的地段——凯德世家广场开设了“大唐绣工坊”门店，集中展销大唐手工绣坊产品。

大唐绣品在深受市场青睐的同时，也得到上级文化部门专业人士的一致认可，多次推荐参加国家、省级文化产业博览会，先后荣获“全国休闲农业创意精品大赛华北东北赛区设计优秀奖”、“全国休闲农业创意精品设计优秀奖”，在2015年第二届山西文化产业博览交易会上，大唐绣坊又以其传统工艺精湛、极具传承价值博得专家评审团的高度评价，一举拿下“神工杯”工艺美术精品奖银奖。如今，大唐绣品远销北京、上海、广州等地，王坊村成为远近闻名的刺绣专业村，大唐手工绣坊成为当地“巾帼创业就业基地”，原排常被姐妹们亲切地称为“绣花娘”！

质朴的原排常谈吐亲切，她说：“办绣工坊不是为了挣钱，就是想把村里的妇女集中起来，既传承了这项技艺，又为大家增加了一份收入。”

“原大妈离岗不休息，退休不褪色，身上的那种精神非常可贵，尤其是在当前扶贫攻坚的大形势下，带领群众致富的这种做法，值得我们每一位党员学习。”王坊村党支部书记晋仁忠深有感触地说。

原排常，一位用双手传承技艺的绣娘，一位用赤诚忠于使命的党员，在时代发展的大潮中，不忘本色、不辱使命，用质朴的情怀留住了乡愁、传承了技艺，用党员的责任演绎着人间真情。我们希望大唐手工绣坊在原大娘的带领下越做越大，让潞绣这一承载千年历史的文化产业发扬光大！