【传统手工技艺】马陆蔑竹编织技艺（上海市）传承人：薛其华

【传承人简介】：薛其华回忆道，上世纪60年代，3年自然灾害时，饭也吃不上的时节，他干脆辍学回家，白天干活“挣工分”，晚上加班加点做竹编制品来补贴一家七口人的家薛其华回忆道，上世纪60年代，3年自然灾害时，饭也吃不上的时节，他干脆辍学回家，白天干活“挣工分”，晚上加班加点做竹编制品来补贴一家七口人的家用。靠着一双灵巧的手，薛其华和家人捱过了那些艰难的时光。后来，生活条件慢慢变好了，原来的村宅也变成了一座座住宅楼，村里大多数人都已放弃了蔑竹编织这门手艺，然而薛其华却从心里舍不得这门手艺。

几年前退休的薛其华闲不住，又开始摆弄起蔑竹来。“2005年的时候，我生病开刀后，麻将也不搓了，”薛其华告诉记者，有一天他骑车在路上捡到一根竹子，拿回去给家里人看，都说竹子品相不错，适合编蔑竹。于是他又觉得“技痒”，找出了原来的竹编工具，有些工具甚至重新做起来，这样篾竹编织就一发不可收拾起来。此后，在外冈、马陆等生长竹子的地方，就能看到薛其华骑着一辆电瓶车，包里装着一把小割刀，看到好的竹子，就割下来带回去作材料。“不过现在编的篾织品，已经不拿出去卖了，大多送给了亲戚朋友，放在家里用来盛放东西，”薛其华说，主要是退休后没什么事情干，加之喜欢编篾，也算有个精神寄托。

之所以能成为“马陆篾竹”编织的技艺传承人，是因为薛其华拥有一手傲人的篾竹编织技艺，能独自完成断料、设计、开竹、劈篾、织底、扣筐、劈羌、刨角羌、撑条固定、凿眼、扎筐到后期修饰等十多道繁琐工序。“虽说以前众芳村里人人都会编篾，但其实都是分工合作，大多数人都只会自己擅长的那一部分。”薛其华介绍，“比如我母亲擅长劈篾，她在整个村里劈篾劈得好都是有名的；我老婆就负责编篾织品的底部；我就负责编外壳。”后来，薛其华的母亲年纪大了，劈不动篾了，就轮到他接着做，慢慢地他也学会了断料和劈篾。之后在村里的竹器厂，他又把所有流程都学了一遍。加之薛其华有钻研精神，看到外面各式各样的篾织品，都会仔细研究，再加以创新。他编织的作品立体感强，手感润滑，兼具实用和艺术性。2010年上海举办世博会时，他的篾织品“海宝”还亮相了上海世

用。靠着一双灵巧的手，薛其华和家人捱过了那些艰难的时光。后来，生活条件慢慢变好了，原来的村宅也变成了一座座住宅楼，村里大多数人都已放弃了蔑竹编织这门手艺，然而薛其华却从心里舍不得这门手艺。

几年前退休的薛其华闲不住，又开始摆弄起蔑竹来。“2005年的时候，我生病开刀后，麻将也不搓了，”薛其华告诉记者，有一天他骑车在路上捡到一根竹子，拿回去给家里人看，都说竹子品相不错，适合编蔑竹。于是他又觉得“技痒”，找出了原来的竹编工具，有些工具甚至重新做起来，这样篾竹编织就一发不可收拾起来。此后，在外冈、马陆等生长竹子的地方，就能看到薛其华骑着一辆电瓶车，包里装着一把小割刀，看到好的竹子，就割下来带回去作材料。“不过现在编的篾织品，已经不拿出去卖了，大多送给了亲戚朋友，放在家里用来盛放东西，”薛其华说，主要是退休后没什么事情干，加之喜欢编篾，也算有个精神寄托。

之所以能成为“马陆篾竹”编织的技艺传承人，是因为薛其华拥有一手傲人的篾竹编织技艺，能独自完成断料、设计、开竹、劈篾、织底、扣筐、劈羌、刨角羌、撑条固定、凿眼、扎筐到后期修饰等十多道繁琐工序。“虽说以前众芳村里人人都会编篾，但其实都是分工合作，大多数人都只会自己擅长的那一部分。”薛其华介绍，“比如我母亲擅长劈篾，她在整个村里劈篾劈得好都是有名的；我老婆就负责编篾织品的底部；我就负责编外壳。”后来，薛其华的母亲年纪大了，劈不动篾了，就轮到他接着做，慢慢地他也学会了断料和劈篾。之后在村里的竹器厂，他又把所有流程都学了一遍。加之薛其华有钻研精神，看到外面各式各样的篾织品，都会仔细研究，再加以创新。他编织的作品立体感强，手感润滑，兼具实用和艺术性。