【福建·传统音乐】南音（国家级）传承人：杨翠娥
2017-04-12 12:31
杨翠娥，汉族，泉州市惠安人，1972年1月生，联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”项目南音第三批国家级代表性传承人。
南音，又称南曲、南乐、南管、弦管，主要由“指”、“谱”、“曲”三大类组成，是保存我国古代音乐比较丰富、完整的一个大乐种。它汇集了盛唐以来中原雅乐之精华，后来又吸收了元曲、弋阳腔和昆腔的特长，并与闽南的民间音乐融为一体而逐渐成为词曲清丽柔曼、旋律缠绵深沉的美妙乐种，尤其长于抒发乡人思亲、游子怀乡的真挚情怀。2009年，联合国教科文组织正式将南音列入人类非物质文化遗产代表作名录。
杨翠娥出生在惠安县洛阳镇屿头村，其父杨锦义是村里150多年南音社的社长，师承南音老艺人陈永辉、庄泳棋及南音大师庄步联。杨翠娥结合自身条件，自幼师从父亲，同时与著名南音艺人马香缎等人古典传统的唱法风格融会贯通。演唱注重咬字吐词，保持字字清晰，自然婉转运用“丹田”，对作品不同格调的感情处理细腻，唱腔圆润甜美，音色含蓄柔美，演唱技能精湛，独具风韵。出版南音专辑数张，多次出访菲律宾、新加坡等国家进行南音交流；为泉州市申报联合国教科文组织“人类口头及非物质遗产代表作”录制南音《玉萧声》。多次获演唱各类奖项，1994年《思想情人》获第五届中国泉州国际南音大会演唱邀请赛一等奖，人称“南音女状元”；《弯凤和鸣》获丁马成南音作品歌唱大奖赛成年组一等奖。
杨翠娥最初在父亲的南音社边学边教南音，1989年于泉州市南音新秀演唱邀请赛获奖之后，开始在泉州市区南音研究社、泉州市工人文化宫南乐社、泉州师范学院艺术学院等数10多个南音团体传授南音技艺及任音乐顾问。在众多社团间辗转，不仅提升了她的技艺，还培养了众多学生，其中有数10位较有成就，学生蔡雅艺目前已是泉州师范学院南音教师，接着再传弟子。
