【传统技艺】褐子织造技艺（金昌市）传承人：杨菊英

 织褐工艺是现代纺织业的“活化石”。褐子原本是一些少数民族用来缝制衣物、帐篷等生活生产用具的手工粗布，具有良好的防水、避风、隔潮、耐晒、保温的作用。 
　　褐子根据不同的用途分为粗褐子和细褐子。制作毛衣的褐子用的毛线比较精细，使用的毛线也是用上等的羊绒手工捻制而成，织出的褐子又轻又薄，还可以染色，成品美观大方，结实耐用，深受人们的喜爱，有人评价它“上不沾雨、下不沾土”。而其他如制作褡裢等生产工具的褐子使用的毛线比较粗，多为粗羊毛、骆驼毛、牦牛毛。 
　　杨菊英老人出生在双湾镇龙源村的一个农民家。解放前的农村，生产生活水平低下，人们的吃穿用品，都是自给自足，尤其是纺织品，从一家老小的穿戴、炕上的铺盖到粮袋、褡裢、驼鞍等生产工具，几乎都是用毛线织的褐子制作的。杨菊英在六七岁的时候就帮助大人打捻子、纺线、织布，每天都要花大量的时间学习织布、织褐子。那个年代，衡量一个女孩优秀不优秀，会不会织布、织褐子是一个很重要的指标。年幼的杨菊英，在母亲和奶奶织布、织褐子的时候，就默默地在旁边观察细节，掌握上辈人织布、织褐子的诀窍。勤劳聪明的她，很快就能织得一手好褐子。 
　　出嫁后，到了婆家，杨菊英更是把这门看家本领发挥到了极致。那时候，丈夫在当时的生产队里饲养骆驼，并负责驼毛、驼绒的修剪采集工作，因为她的织褐手艺早就闻名当地了，生产队便安排她纺毛线、织褐子。杨奶奶回忆说：“那时候生产队用的褡裢、粮袋几乎都是我织出来。” 
　　改革开放后，随着人民生活条件的不断改善，褐子的替代品越来越丰富，而因其制作过程过于原始，适用范围越来越少，许多农家妇女不再从事纺线、织布、织褐子等手工艺制作。但杨菊英始终不舍得放弃她的这项专长，她利用农闲时节制作了大量的褐子，除了自己用之外还送给亲戚、邻居、乡亲，但凡使用过她织出的褐子的人，都对她的手艺赞不绝口。许多人反而重新又喜欢上了用褐子作为居家用品。 
　　 在实践中，杨菊英不断研究织褐子的工艺流程，她善于“变废为宝”，把人们平常穿旧的毛衣裤拆成毛线，再织成褐子，用作沙发垫、床垫等，耐磨耐脏，性价比很好，深受当地农村妇女的喜爱。如今，许多乡亲妇女带着旧毛线来找杨奶奶，让她帮忙给织褐子，老人从不推辞，一有空闲时间，就在院子里找块空地支上架子，一寸寸地织起来。也有感兴趣的年轻女人找她学习织褐子的手艺，她就手把手地教，耐心地将自己的经验教给对方。 
　　淳朴的杨奶奶，只想用自己的双手织出尽量多的褐子，给儿孙后辈们带来尽可能多的便利，她从来没有想过，这门跟随了她70多年的手艺，有朝一日还会到省上去展览，接受那么多人的参观，更没有想到这门手艺还会让她名声在外。 
　　由于杨奶奶不但熟悉织褐工艺流程，还创作了许多织褐工艺品，她对织粗褐、细褐都很拿手，2009年，她代表金昌市去省城兰州，参加了省文化厅举办的非物质文化遗产传承现场展示活动。在展览的当天，记者们的照相机不停地拍她和她的作品，她成了现场大家注目的焦点。 
　　对这突如其来的荣誉，最初让老人很紧张，生怕自己给金昌市，给村里丢了脸，她对自己说，要放松，要镇定，把手里的活做好，不让它有一处褶皱或不匀称的地方。她说：“过去，会织褐子确实不算啥大本事，可现在之所以这么受重视，主要是会的人太少了，能织好的人就更少了，我能受这么多关注，不是因为我有多能，而是因为褐子确实是老祖宗留下来的一块宝。”