首页 非遗大数据 文章内容

陆瑞英,家住常熟市古里镇白茆上塘村,著名山歌手、故事家。中国民间文艺家协会会员。 陆瑞英从小在祖母身边长大,6岁开始得到祖母顾妙和、大爷陆雨松、大伯陆二咲所述民间故事的熏陶。12岁,外出帮工,能自己讲述和与他人交流故事。上世纪六十年代前,陆瑞英先以唱山歌著名,后因嗓音突然嘶哑,逐转为以讲述故事为主。

陆瑞英,1932年农历五月初九出生于白茆乡塘南村一个贫苦农民家庭。6岁那年,日本侵略军到白茆扫荡,将她家的房屋烧光。不久,父母离异,孤苦伶仃的陆瑞英由祖母顾妙和照看。8岁时曾短暂上过半年私塾,因家境贫寒而辍学,纺纱放羊,贴补家用。在枯燥单调的纺纱过程中,陆瑞英随祖母学会了很多山歌,听到了很多民间故事。13岁时,就跟随同村的伯伯叔叔们到外村打短工下田干活,又在更粗犷的风气下领受了喊山歌等多样民间艺术。她天性聪颖,山歌、故事一学就会,而且她又真心喜爱这些东西,时时留心请教学习,加上一副天生的好嗓子,使她年纪轻轻就脱颖而出,多次作为本乡歌手代表在对歌活动中大显身手,赢得了“金嗓子”的美誉。

江南解放后,陆瑞英通过上民校、夜校和工农速成中学,达到初中毕业水平。她先后担任团支部书记,做保健员。村里、乡里的唱山歌活动,她是领头人,常常被派到水利工地或突击生产劳动的地方去唱山歌、鼓干劲。有一次,外地两位歌手慕名前来对歌,陆瑞英和万祖祥(人称“小生喉咙”,时任乡长)搭档出场。对了半天,来客肚里的山歌似将告罄,陆瑞英、万祖祥轻松自在,好像才唱开头。休息时,来客一打听才知道,这两个人肚里有多少山歌,谁也说不清;他们又会立地编山歌,见啥唱啥,是唱不完的。两位客人当即告辞。

“大跃进”民歌运动时期,中国民间文艺家协会专门组织了一个团队对白茆乡的山歌进行调研,在当时出版的《白茆公社新民歌调查》一书中,我们可以看到,陆瑞英编创的《练泾塘》等新歌,和当时流行的一些豪言壮语新民歌很不一样。

1959年9月,白茆乡再次举行大规模的对歌活动,来自北京、上海、南京、苏州、常熟等地的民间文艺家、音乐家、诗人都参与观摩。万祖祥、陆瑞英等在河中心“指挥船”上用山歌开场,并用山歌指挥调度。对歌活动非常热烈,直到夜深,指挥船上扩音喇叭响起送客的山歌,听众才依依散去。陆瑞英为操办山歌会,一连忙碌了几天。对歌会上,既参与指挥,又抽身参加对歌。第二天,陆瑞英早晨起来,突然发觉喉咙发不出声音了,经过治疗,慢慢可以讲话了,但声音低哑,再也不能放开喉咙唱山歌了。

陆瑞英虽然失去了歌喉,但丢不下山歌,自己不能高唱了,就组织别人唱,教别人唱。但在“文革”时期,她因此被强加了唱黄色歌谣、讲黄色故事的罪名,连团支部书记职务也被撤销了。但她仍然在荒郊野地里向热爱山歌的青年们传授技艺,她的徒弟孙妙林等,现在都是白茆山歌活动中的骨干。

陆瑞英无法歌唱了,却讲起了故事,时常讲给小伙伴、大伙伴们听,慢慢地,她讲故事的名声也越来越响。如今,她更是自觉地把讲故事当作一种乐趣和事业了,经常“以故事引故事”、“以故事换故事”;而且她还有创编故事的特殊本领,尤其擅长搜集身边真实事例,创编成家庭伦理教育故事。

1986年8月,江苏省社科院文学研究所等多家单位在苏州市联合召开了“陆瑞英民间故事学术讨论会”,会后,《民间文学》、《民间文艺季刊》和《苏州民间故事》、《中国民间故事集成·江苏卷》等,先后采用了会上印出的多篇故事。陆瑞英还应邀参加白茆镇和常熟、北京等地的研讨、评奖等活动,她讲的《住陆搭》、《刘猛将》等故事先后获奖。常熟市广播电台选了100多个故事录音,从2002年3月到2003年3月,一年内每周定时播出。白茆镇中小学、离退休老年活动中心搞活动,都请她去讲故事。

1993年,常熟人民广播电台开设《陆瑞英讲故事》专栏,历时1年,共讲故事100篇。

1994年,陆瑞英为波司登集团公司讲故事1个月共60多篇。并有《住哪里》、《刘猛将》参加全国故事赛获奖。

2005年,北京大学出版社把陆瑞英288篇故事和歌谣500多首作了整理归纳,准备于2006年正式出版包括论文达40万字的陆瑞英民间故事歌谣集。

几十年来,陆瑞英为抢救和保护当地民间文化遗产尽心尽力,为丰富我国民间文化宝库作出了积极的贡献,从而成为全市乃至全省民间文艺家中的杰出代表。  

1.jpg

上一篇:【重庆·民间文学】走马镇民间故事(国家级)传承人:魏显德

下一篇:【江苏·民间文学】吴歌(国家级)传承人:​杨文英