【民间文学】燕家桥的传说（徐州市）

燕家桥在明朝万历18年始建，之后便有了此传说，道光十年知县崔志元捐款维修，1947年被战争破坏，文革期间再次遭破坏，解放后，进行过一次小的修缮，现为生产观光桥。其传说一直流传至今。

目前，此传说流布于铜山区三堡镇四堡村、三堡村及附近村庄。

燕家桥的传说共有四种版本，—相传此桥建桥前，有位浙江进京赶考的举子，因水阻隔，许诺若得中，修桥造福后人；后果然一举成名，故在此建桥，立碑义建燕家桥。

传说版本二——相传明初受封的南国燕氏夫人送孙子进京赶考，路经该处受水阻，当地老百姓背其过河，后其孙子高中状元，燕夫人大喜，遂修此桥以方便当地百姓，答谢村民当初的一臂之力，此桥也因此得名为燕家桥。

传说版本三——大明万历年间，浙江开化人张某在京为官，丁忧返回故里。三年后进京复缺，道经今燕家桥处（此处原系一条泥水小河）。适时天降滂沱大雨，半辰许山洪暴发，洪流滚滚而下。张某仰天长叹说：吾入京后幸蒙复职，定在此修桥，以利行人。他进京三月后，果如所愿，官复原职。他在任职期间明察秋毫，任满三载请假回家省亲。临行前，百姓念其为官清廉，赠其“万民伞”一把作为礼品。回家道经燕桥处，他解私囊3000两纹银，嘱请家心胀安出标请能工巧匠主持兴建此桥，并买桥堂地20亩。三年后竣工，由于地处燕营村附近，放命名“燕家桥”。在桥北路西侧筑庙一座，并有普净僧人为主持，另立碑留念。碑文为“大明万历十八年义建燕家桥”。碑南有一碣，注：浙江开化县张某家人张安施银30两立碣留念。碑碣立于桥南路西侧。而今仅有残桥存在，其他各处均为田野。

传说版本四——相传，在很久以前，有个燕老太太，她有个女儿嫁得很远，每次来娘家都要过河、坐船，路途很远，船费很贵。燕老太太决定在这儿修一座桥，方便两岸的行人。船夫说：“别费心机了，你年纪这么大了，还要修桥，真是有福不知享啊。"燕老太太看了他一眼，没理他。几年过去了，燕老太太实现了她的愿望，当船夫再次从这儿经过时，被燕老太太的作为惊呆了，从此船夫不再划船了。有一年，这里突然发生了洪水，凶猛的洪水冲垮了这座桥。过了几天，洪水才退去。到了进京赶考的日子，一个书生去京城赶考，恰好路过这里，他看见这里风景不错，只是没有桥不能欣赏到对面的景色，就发誓：考上状元以后一定要在这里修一座桥，方便行人。果然，这位书生考上了状元。正当他打算修建这座桥时，听说有个燕老太太曾在这里修过桥，于是决定和燕老太太一起齐心协力修建这座桥，燕老太太听说后高兴极了。数月之后，桥面、桥洞都修好了。只是，状元觉得桥面要想永久地保存下来，必须加固。燕老太太说：要想让桥坚固，我们可以做一些比较长寿、吉祥的动物。状元豁然开朗，就在桥下修了两只乌龟，又在桥洞上面修了两个龙头，而且桥身又用铁汁灌成。桥修好了，状元想：这座桥下的吉祥物、长久物都是燕老太太所想，燕老太太是桥的原主，所以还是叫“燕桥”吧。

燕家桥传说具有一定的群众性特征，该故事在三堡、四堡地区流传甚广 为群众津津乐道；具有一定的民间传承性，燕桥的传说流传数百年，经久不衰，在相关地方人们世代相传；具有一定的文学趣味性：燕家桥传说真容丰富，故事性强；实动人，具有独特的地域性，燕桥作为徐州发现最早的桥梁，所在村庄至今仍为燕营村，与燕家桥一脉目承。